吹き替え＆3D上映: Nabe's blog

今週末、甥っ子が泊まりに来るそうです。
強制的に…。(笑)
その時、「バイオハザード4 アフターライフ」を観に連れて行かないとならないようです。

まぁ、僕は当然観に行く予定だったのですが、問題は甥っ子がいるので吹き替えで観ないとならない点です。
声も含めて演技ですから、僕としてはオリジナルの声で観るのが当たり前なのですが…。

かと言って、甥っ子に字幕で観ろと言うのは無理でしょうし。(涙)
洋画を吹き替えで観るなんて、いつ以来かなぁ？
全く思い出せません。

それと、もう一つ問題？が。
どうやらこの映画、3D上映オンリーみたいなんです。
3Dなんて興味ないし料金高いし、普通に2Dで観たいんですけど…。(涙)

でも、観たい映画なのでどっちも我慢して観るのは間違いないのですが。
その後は「THE LAST MESSAGE 海猿」ですね。
こっちは2Dで観れるので安心です。(笑)